Ravenna Festival

la musica siriana tra tradizione e innovazione
a cura di Paolo Scarnecchia

Ensemble Al-Turath
Le Muwashashahat di Aleppo

Abed Azriè
Chants d’amour et d’ivresse

Questo concerto rappresenta un omaggio alla Siria, ai suoi musicisti e poeti (come Adonis, il grande poeta contemporaneo a cui si devono le evocative parole del titolo). E proprio in Siria, in una della sue città più belle e affascinanti, Aleppo, si coltiva una tradizione musicale preziosa e famosa in tutto il Vicino Oriente, una vera e propria arte della poesia cantata. La scuola aleppina è un baluardo contro l’omologazione della musica mercificata e la più importante e prestigiosa forma del suo patrimonio musicale, la muwashashah, è il simbolo poetico e culturale del legame tra Maghreb e Mashreq. A questa città leggendaria appartengono sia Abed Azrié che Mohamed Hamadya. Mentre il concerto di Azrié (nato ad Aleppo ma residente a Parigi dal 1967) rappresenta il dialogo cosmopolita tra differenti culture musicali concepito da un musicista arabo noto in Europa per l’originalità dei suoi progetti artistici, quello dell’Ensemble Al-Turath, fondato da Hamadya, offre la possibilità di ascoltare una delle più pure forme di musica d’arte di tradizione orale, tramandata di maestro in allievo fino ai giorni nostri. Aleppo è considerata un vivaio nel quale sono state forgiate le più belle voci maschili di tutto il Mashreq, basti pensare a Sabah Fakhri, una delle ultime leggende viventi della grande tradizione arabo-islamica del Novecento. Questa città dall’origine antica è sicuramente uno dei luoghi chiave delle vie della musica del Mediterraneo. In entrambe le due proposte musicali, sia pure in modi diversi, la parola poetica è al centro dell’esperienza artistica, spirituale, estetica lungo una collezione di testi (che risalgono fino all’epopea di Gilgamesh) che ispirano e rinnovano la creazione musicale.